* On ne marche pas deux fois sur les testicules d'un aveugle. (Burkina Faso)

* Qui avale une noix de coco fait confiance à son anus. (Côte d'Ivoire)

* Qui crache en l’air doit s’attendre à recevoir des crachats sur le visage. (Côte d'Ivoire)

* Un seul morceau de bois donne de la fumée mais pas de feu. (Éthiopie)

* Quelle que soit la maigreur d'un éléphant, ses couilles remplissent une marmite. (Gabon)

* Rire de l'anus de son voisin n'est pas un crime, mais convier toute sa famille à le faire est inadmissible. (Mali)

* Le putois ne sent pas l'odeur de ses aisselles. (Niger)

* Attends d'avoir traversé la rivière pour dire que le crocodile a une sale gueule. (Zambie)

* Lorsque tu offres un pagne à ta belle-mère, ne lui dis pas que c’est pour couvrir ses fesses.

* La force du baobab est dans ses racines.

* Même le poisson qui vit dans l’eau a toujours soif.

* Le serpent a beau courir, il ne va pas plus vite que sa tête.

* Celui qui a été mordu par un serpent se méfie d'une chenille.

* Le pauvre mort, ses pieds s'allongent.

* Dans les yeux de chaque maman scarabée, son petit est une gazelle.

* Le pied gauche marche toujours à gauche.

* Si le bélier a tendance à reculer, il ne faut pas croire que c'est parce qu'il est lâche.

* Un morceau de bois a beau séjourner dans l'eau, il ne deviendra jamais un caïman.

* Quelle que soit la longueur du jet de l'urine, les dernières gouttes retombent toujours entre les cuisses.

* Ce n'est pas parce que le crocodile a soif qu'il sort de son lac pour boire l'eau de la rosée du matin qui tombe sur les feuilles.

* Même s'il n'y a pas de coq pour chanter à l'aube, le jour se lèvera.

* La chèvre broute là où elle est attachée.

* Quand tu sauras le prix d'une esclave, tu ne penseras jamais à vendre ta mère.

* Le monde a beau changer, le chat ne pondra jamais.

* L'éléphant ne peut courir et se gratter les fesses en même temps.

* Celui qui veut du miel doit avoir le courage d'affronter les abeilles.

* Si quelqu'un fait semblant de mourir, il faut faire semblant de l'enterrer. (République démocratique du Congo)

* Ce n'est pas parce que le mouton n'a pas de dent que tu mettras ta main dans sa bouche.

* Celui qui sait qu’il ne sait pas saura. Celui qui ne sait pas qu’il sait ne saura jamais

* Celui qui rame dans le sens du courant fait rire les crocodiles. »

* L'œuf ne danse pas avec la pierre. »

* Lorsque tu ne sais pas où tu vas, regarde d'où tu viens. »

* Si tu as de nombreuses richesses donne ton bien ; si tu possède peu, donne ton coeur. »

* Tout a une fin, sauf la banane qui en a deux. »

* Au bout de la patience, il y a le ciel. »

* Aussi longtemps que les lions n'auront pas leur historien, les récits de chasse tourneront toujours à la gloire du chasseur. »

* Là où on s'aime, il ne fait jamais nuit. »

* Si tu ne sais pas où tu vas, alors retourne d'où tu viens. »

* Que celui qui n'a pas traversé ne se moque pas de celui qui s'est noyé. »

* C'est en essayant encore et encore que le singe apprend à bondir. »

* Qui va loin revient près... »

* La buse qui plane ne se doute pas que ceux qui sont en bas devinent ses intentions. »

* Les marques du fouet disparaissent, la trace des injures, jamais. »

* Si le crocodile achète un pantalon, c'est qu'il a trouvé où mettre sa queue. »

* L'oiseau qui chante ne sait pas faire son nid. »

* Le mensonge donne des fleurs mais pas de fruits. »

* L'eau chaude n'oublie pas qu'elle a été froide. »

* La langue qui fourche fait plus de mal que le pied qui trébuche. »

* Le coassement des grenouilles n'empêche pas l'éléphant de boire. »

* Qui vit longtemps voit la danse de la colombe. »

* L'espoir est le pilier du monde. »

* Dieu n'a fait qu'ébaucher l'homme, c'est sur terre que chacun se crée. »

* Au chef, il faut des hommes et aux hommes, un chef. »

* C'est au bout de la vieille corde qu'on tisse la nouvelle. »

* Ce n'est pas à toute oreille percée que l'on met des anneaux d'or. »

* Celui qui t'empêche de te battre, donne-lui une récompense. »

* L'herbe ne pousse jamais sur la route où tout le monde passe. »

* L'homme a inventé la montre, mais Dieu a inventé le temps. »

* Si tu vois une chèvre dans le repaire d'un lion, aie peur d'elle. »

* Une pirogue n'est jamais trop grande pour chavirer. »

* La mort engloutit l'homme, elle n'engloutit pas son nom et sa réputation. »

* Si haut que parvienne une chose lancée, c'est à terre qu'elle retourne. »

* C'est celui dont tu as soigné l'impuissance qui te prend ta femme. »

* La mort est l'aînée, la vie sa cadette ; nous, humains, avons tort d'opposer la mort à la vie. »

* Ne te lasse pas de crier ta joie d'être en vie et tu n'entendras plus d'autres cris. »

* Il n'y a pas qu'un jour, demain aussi le soleil brillera. »

* On est plus le fils de son époque que le fils de son père. »

* C'est celui qui a du lait qui peut faire la crème. »

* Chaque filet d'eau a son chemin. »

* Tous les champignons sont comestibles, certains une fois seulement.

* On boira du lait quand les vaches mangeront du raisin.

* Pire qu'un caillou dans la chaussure : un grain de sable dans la capote.

* Certains hommes aiment tellement leur femme que, pour ne pas l'user ils se servent de celle des autres.

* Les hommes mentiraient moins si les femmes posaient moins de questions !

* un homme à lui seul ne peut construire un village, comme un doigts à lui seul ne peut soulever un baton

* L’ombre du zèbre, n’a pas de rayures

* Que celui qui n’a pas traversé ne se moque pas de celui qui s’est noyé.

* Celui qui a planté un arbre avant de mourir n’a pas vécu inutilement .

* Le fou est l’échelle du sage.

* Le bruit du fleuve n'empêche pas le poisson de dormir.

* Ne repousse pas du pied la pirogue qui t’a déposé sur la berge.

* Le mensonge donne des fleurs mais pas de fruits.

* Ne tonds pas deux moutons à la fois, le second pourrait te mordre .

* Passe d’abord le fleuve avant de dire que le crocodile a une sale gueule.

* Le bœuf ne se vante pas de sa force devant l'éléphant.

* La perseverance est un talisman pour la vie.

* Qui avale une noix de coco fait confiance à son anus

* Ce qui est plus fort que l'éléphant, c'est la brousse.

* Ne mets pas ton doigt entre l’écorce et l’arbre.

* Tout a une fin, sauf la banane qui en a deux.

* Pour nuire à quelqu'un, n'en dites pas du mal mais trop de bien.

* Quand la pluie te cogne, le crapaud croit que tu es son ami .

* La gueule d'un canon est moins dangereuse que la bouche d'un calomniateur .

* Le soleil n'ignore pas un village parce qu'il est petit.

* Les marques du fouet disparaissent, la trace des injures, jamais.

* Ne te laisse pas lécher par qui peux t'avaler.

* Mieux vaut un vieux lion rassasié au pouvoir qu'un jeune lion affamé.

* C'est celui qui n'a jamais exercé qui trouve que le pouvoir n'est pas agreable.

* L’amour est aveugle, il faut donc toucher.

* Un tronc d'arbre a beau séjourner dans le fleuve, il ne se transformera jamais en crocodile.

Proverbes Africains

Partager cet article